VISITE GUIDATE IN DIMORE STORICHE PRIVATE BERGAMASCHE
Nel 2018, dalla volontà di 13 proprietari di dimore storiche private della bergamasca, nasce l’idea di collaborare per delle attività in comune. Si decide di aprire le proprie dimore al pubblico per visite guidate durante le domeniche di aprile e maggio creando la manifestazione “Domeniche per Ville, Palazzi e Castelli”. Ad oggi siamo 14 dimore più Villa Pesenti Agliardi e il Castello Camozzi Vertova, che hanno temporaneamente sospeso le visite guidate. Le precedenti edizioni hanno riscosso molto successo, quest’anno siamo quindi giunti alla quarta edizione. Nonostante le grandi difficoltà dovute all’emergenza sanitaria, abbiamo deciso di proporre un calendario con dieci domeniche di apertura tra maggio e ottobre per dare un segnale forte a sostegno del patrimonio artistico locale. Abbiamo voglia di ripartire, di far conoscere le meraviglie nascoste che il territorio bergamasco offre. Continuerà la collaborazione con ADSI – Associazione Dimore Storiche Italiane, sezione Lombardia, con una giornata di apertura di dimore storiche lombarde e con “I Maestri del Paesaggio”. Le visite guidate saranno tutte su prenotazione, nel rispetto delle normative anti – covid. Nella maggior parte delle dimore i proprietari vi guideranno in un tour che vi riporterà indietro nel tempo alla scoperta della storia di più generazioni. Per il programma completo 2021 andate alla pagina CALENDARIO APERTURE di questo sito.
GUIDED TOURS OF PRIVATELY-OWNED HISTORICAL RESIDENCES IN THE BERGAMO AREA
It was in 2018 that thirteen owners of private historical residences located in and around the Bergamo region decided to collaborate together for a series of joint ventures. We decided to open up our family- and privately-owned homes to the public for guided tours on Sundays during the months of April and May, heralding the introduction of the “Sunday Visits to Villas, Palaces and Castles” initiative.
There are currently 14 residences participating in the events, with the addition of Villa Pesenti Agliardi and Castello Camozzi Vertova, which have temporarily suspended offering guided tours of the properties. After the resounding success of the previous years, 2021 sees the advent of our fourth anniversary.
Despite the huge difficulties arising from the health emergency, we have decided to propose a calendar of events, organising visits on ten separate Sundays between the months of May and October in order to send out a strong positive signal in support of our local artistic heritage. We are keen to set the ball rolling again, as it were, and to promote and raise awareness of the many secret treasures that the Bergamo area has to offer. Our collaboration with the Lombardy division of the Italian Historic Houses Association ADSI (Associazione Dimore Storiche Italiane) continues on the occasion of an open day of historical residences in Lombardy, and we will also be opening our doors in September in conjunction with the annual “Maestri del Paesaggio” (Masters of Landscape) project.
All guided tours will all be by appointment only, in compliance with anti-Covid regulations. In the majority of cases, it will be the owners themselves who will accompany you on a visit that will take you back in time to discover the history of the many generations who have dwelled in their homes.
For the complete programme of events held in 2021, please consult the CALENDAR OF OPEN DAYS page of this website.
ELENCO DIMORE STORICHE PRIVATE BERGAMASCHE A BERGAMO:
CASTELLO CAMOZZI VERTOVA: via Castello 16, Costa di Mezzate (Bg) COSTO: 20,00 euro adulti; 10,00 euro ragazzi 6 – 14 anni; gratis bambini fino a 6 anni e disabili con un accompagnatore. Temporaneamente chiuso. PRENOTAZIONE: castellocamozzi@gmail.com. E’ richiesto un documento d’identità.
